var antwoord_2		  = new Array();
var vraag_2			  = new Array();

vraag_2[1] = "Kun je in het Frans ook liefde op het eerste gezicht meemaken? ";
antwoord_2["10"] = "3";
antwoord_2["11"] = "	Mais oui, on parle d'<i>amour toujours</i> en France!";
antwoord_2["12"] = "	Bien sûr, ils sont humains les Français, ils l'appellent <i>l'amour à première visage</i>.";
antwoord_2["13"] = "	En français cela s'appelle <i>le coup de foudre</i>.";
antwoord_2["14"] = "	Non, les Français ne connaissent pas ce phénomène.";




vraag_2[2] = "Weet u waar het begrip <i>doodverven</i> vandaan komt? Voorbeeld: Fanny was de gedoodverfde winnares.";
antwoord_2["20"] = "2";
antwoord_2["21"] = "	De Indianen beschilderden iemand die ging sterven, met een bepaalde kleur, zodat iedereen kon zien dat die persoon binnenkort naar de eeuwige jachtvelden vertrok - hij of zij was gedoodverfd.";
antwoord_2["22"] = "	Voordat een schilder met een schilderij begon, bracht hij een soort grondverf aan. Hierop kwamen de uiteindelijke kleuren beter uit. Omdat deze onderlaag voorbestemd was om snel onder andere lagen verf te verdwijnen, noemde men dit de doodverflaag.";
antwoord_2["23"] = "	Voordat de Grieken ten strijde trokken, brachten ze offers aan de goden. Als hiervoor dieren werden gebruikt, kregen die een dag van tevoren een merkteken met verf. Ze waren dan gedoodverfd.";
antwoord_2["24"] = "	Als er een epidemie was uitgebroken, zoals de pest, werd er op alle huizen waar de ziekte heerste, een wit kruis geschilderd. De inwoners van die huizen waren ten dode opgeschreven. Gedoodverfd dus.";



vraag_2[3] = "Hoe vertaal je de volgende zin in het Duits: <i>Als het erop aankomt, geeft hij niet thuis</i>?";
antwoord_2["30"] = "1";
antwoord_2["31"] = "	Wenn es um die Wurst geht, zieht er den Schwanz ein.";
antwoord_2["32"] = "	Wenn es drauf hinankommt, gibt er kein Antwort.";
antwoord_2["33"] = "	Als etwas wirklich wichtig ist, soll er abwesent sein.";
antwoord_2["34"] = "	Wie schwerer es ist, desto weniger ist er zu Hause.";



vraag_2[4] = "Kies de juiste Engelse uitdrukking voor <i>Daar heb je de poppen aan het dansen!</i>";
antwoord_2["40"] = "4";
antwoord_2["41"] = "	You've put the wolf in the wren now!";
antwoord_2["42"] = "	The puppets are playing havoc!";
antwoord_2["43"] = "	You've thrown a spanner in the works!";
antwoord_2["44"] = "	The fat is in the fire now!";
 


vraag_2[5] = "Hebt u enig idee hoe we aan de uitdrukking <i>Het loopt als een tiet</i> komen?";
antwoord_2["50"] = "1";
antwoord_2["51"] = "	Tiet is een ander woord voor kip: het loopt als een kip, dus snel.";
antwoord_2["52"] = "	Dat is gewoon een verbastering van <i>Het loopt als een trein</i>.";
antwoord_2["53"] = "	Dat heeft te maken met de moederborst die melk produceert.";
antwoord_2["54"] = "	Tiet is een ander woord voor tijd, dus het loopt als een klok, het klopt allemaal.";



vraag_2[6] = "Iemand komt naar u toe en zegt: <i>Der Muckefuck war heute wieder ganz klasse.</i> Hoe reageert u?";
antwoord_2["60"] = "2";
antwoord_2["61"] = "	Ik zeg dat het niet zo aardig van hem is om onze leraar Duits een hufter te noemen.";
antwoord_2["62"] = "	Ik vind het fijn dat hij het lekker vond, maar <i>ik</i> vind surrogaatkoffie niet te drinken.";
antwoord_2["63"] = "	Ik bedank hem, want ik heb erg mijn best gedaan op de mokkapudding.";
antwoord_2["64"] = "	Ik sla erop! Laat hij van mijn moeder afblijven!";



vraag_2[7] = "Geef de juiste Franse vertaling van de volgende zin: <br><i>Lange rokken zijn de nieuwste mode, maar minirokjes zijn uit.</i>";
antwoord_2["70"] = "2";
antwoord_2["71"] = "	Les longues chemises sont très chic, mais le mini s'est passé.";
antwoord_2["72"] = "	Les jupes longues sont très à la mode, mais les minijupes sont démodées.";
antwoord_2["73"] = "	La nouvelle vague, c'est la robe longue, bien que les robes mini ont passé.";
antwoord_2["74"] = "	Les longs gants sont hippes, mais les mini-gants sont démodieux.";



vraag_2[8] = 'Eén van de onderstaande zinnen is een metafoor. Welke?';
antwoord_2["80"] = "1";
antwoord_2["81"] = "	Het is hier een zwijnenstal!";
antwoord_2["82"] = "	Ze wilde enkel en alleen weten of het gratis was.";
antwoord_2["83"] = "	De bergtoppen waren bedekt met witte sneeuw.";
antwoord_2["84"] = "	Als huisvrouw zijnde voel ik mij in mijn eer aangetast.";


vraag_2[9] = "Je vriendin heeft promotie gemaakt en loopt helemaal te stralen. Daar komt ze aangelopen! <br>Hoe leg je aan je Engelse tafelgenoot uit hoe je vriendin zich voelt?";
antwoord_2["90"] = "4";
antwoord_2["91"] = "	Every cloud has a silver lining.";
antwoord_2["92"] = "	My friend is way out of your league.";
antwoord_2["93"] = "	She's got her head in the clouds.";
antwoord_2["94"] = "	She's walking on air.";




vraag_2[10] = 'Als afsluiting gaan we de straat op. Iemand zegt tegen u: "<i>Yo biatch, pass mij die doekoes!</i>"<br>Hoe vertaalt u dat?';
antwoord_2["100"] = "1";
antwoord_2["101"] = "	Hee sukkel, geef mij het geld.";
antwoord_2["102"] = "	Je bent een hufter en ik wil NU je autosleutels.";
antwoord_2["103"] = "	Jij vuile verrader, schenk mij een borrel in.";
antwoord_2["104"] = "	Hee lekker ding, ga je mee naar de film?";