Alle feiten over de Franse taal

Frans wordt wereldwijd gesproken. Logisch dat zakendoen in Franstalige landen populair is. Wij vertellen je alle ins en outs over de Franse taal!

In welke landen spreken ze Frans?

Frans – Français – is een taal die in verschillende landen wordt gesproken, zoals Frankrijk, België en Zwitserland. 

De Franse taal komt niet alleen in Europa voor. Vanwege Franse kolonisatie wordt de taal wereldwijd gesproken, waaronder in Noord-Amerika en Zuid-Amerika, het Caribisch gebied, Afrika en Zuidoost-Azië. 

Ook nu nog is in sommige landen Frans een officiële taal, in andere landen heeft het Frans geen officiële status (meer).  

Hoeveel mensen spreken Frans?

In Frankrijk wonen ongeveer 62 miljoen mensen. Overigens worden in Frankrijk meer talen dan alleen het Frans gesproken, maar het Frans is de enige officiële taal van het land. 

Wereldwijd hebben zo’n 77 miljoen mensen het Frans als moedertaal. Daarbovenop spreken ongeveer 208 miljoen Frans als tweede taal. In totaal spreken ongeveer 285 miljoen mensen de Franse taal. 

Geschiedenis van het Frans

Frans is een Romaanse taal – een afstammeling van het Latijn. Net als onder andere het Spaans, Italiaans en Roemeens. De eerste bekende tekst in het Oudfrans komt uit de negende eeuw. Frans is een van de drie werktalen van de Europese Unie, naast Engels en Duits. 

Zakendoen in Frankrijk

Wil je zakendoen in Frankrijk? De cultuur in ieder land is anders – dat geldt dus ook voor de zakelijke cultuur. Wij geven je vast een paar snelle tips. 

Fransen zijn gesteld op hun taal. Ze waarderen het enorm als je in goed Frans met ze kunt communiceren. Net als in Duitsland, moet je niet te snel tutoyeren. Wacht af wat je zakenrelatie doet, tutoyeren of vousvoyeren. En ten slotte: neem de tijd. Bij zakendoen in Nederland kan het bijna niet snel genoeg gaan – hup, over op de zaken. In Frankrijk is het gebruikelijk dat je wat meer de tijd neemt voor elkaar. De kans is niet groot dat je na één meeting al hebt wat je wilt: daar kunnen gerust meerdere lunches of diners overheen gaan.

Een goede beheersing van de Franse taal wordt enorm gewaardeerd bij je zakenpartners. Schakel desnoods een Frans vertaalbureau in.

Meer lezen? Check ons blog voor een uitgebreidere uitleg over zakendoen in Frankrijk. 

Frans of Frans? 

Doordat het Frans op zoveel verschillende plekken wordt gesproken, is er een aardige variatie in de taal. Iemand die Frans uit Frankrijk spreekt, hoort goed dat Canadees-Frans anders is, bijvoorbeeld. Maar ook binnen Frankrijk heb je dialecten, net als in Nederland. Buiten Frankrijk worden dialecten beïnvloed door andere aanwezige talen. Zo heeft Canadees-Frans bijvoorbeeld Engelse invloeden.

Feiten over de Franse taal op een rij 

• Frans is een Romaanse taal die van het Latijn afstamt. 
• Het Frans is een officiële taal in 29 landen over de hele wereld.
• Frans wordt wereldwijd door meer dan 285 miljoen mensen gesproken.
• De Franse taal heeft veel invloed gehad op het Engels, door Franse overheersing en het gebruik van Frans door de adel.
• Frans is een van de werktalen van de Europese Unie, net als Engels en Duits. 
• Op ieder continent wordt Frans gesproken als officiële taal of erkende minderheidstaal. Ja, ook op Antarctica!

Lijst van landen waar Frans een officiële taal is, gesorteerd op inwoneraantal

Er zijn 29 landen waar Frans een officiële taal is. 

• Democratische Republiek Congo
• Frankrijk
• Canada
• Madagascar
• Kameroen
• Ivoorkust
• Niger
• Burkina Faso
• Mali
• Senegal
• Tsjaad
• Guinea
• Rwanda
• België
• Burundi
• Benin
• Haïti
• Zwitserland
• Togo
• Centraal Afrikaanse Republiek
• Congo
• Gabon
• Equatoriaal Guinea
• Djibouti
• Comoren
• Luxemburg
• Vanuatu
• Aosta-vallei (autonome regio Italië)
• Seychellen
• Monaco

Frans is de officiële taal in deze Franse overzeese landen en departementen

Ten slotte is het Frans de officiële taal in 8 overzeese landen (bovenaan) en 5 overzeese departementen. 

• Frans-Polynesië
• Nieuw-Caledonië
• Sint-Maarten
• Wallis en Futuna
• Saint-Barthélemy
• Saint-Pierre en Miquelon
• Franse Zuidelijke en Antarctische Gebieden
• Clipperton
• Réunion
• Guadeloupe 
• Martinique 
• Frans-Guyana
• Mayotte 

Wil je een vertaling Frans laten maken?

De vertalingen van onze vertalers Frans zijn foutloos en geheel afgestemd op jouw tone of voice. We hebben voor iedere branche vertalers met de juiste expertise.

Ontvang een offerte voor je vertaling