Vertaalbureau en contentbureau Machielsen - Je gedroomde taalpartner

Je hebt een vertaalbureau nodig

Hoe werkt dat, zo'n vertaling?

Je wilt beter gevonden worden

SEO tekstschrijven is echt ons ding!

The company that loves content

Een sterk verhaal: Mad Men en kantoren over de hele wereld. 

Wie had dat 30 jaar geleden gedacht, dat ons vertaalbureau toonaangevend in de communicatiebranche zouden worden? En dat we kantoren in Sydney, Beijing en New York zouden openen? En dat de creatieve breinen van ons contentbureau gewoon helemaal Mad Men zouden gaan op kantoor, met wodka om halftien ‘s morgens?

Niemand, en oké, dat is misschien een beetje overdreven.

Maar we hebben wel een tof verhaal: 30 jaar geleden is Liesbeth begonnen als freelance vertaler. En nu horen we je denken: hoe kun je van vertaler naar vertaalbureau gaan en van vertaalbureau uitbreiden naar contentbureau?

Simpel: we zijn altijd super kritisch geweest op onszelf én de teksten die werden aangeleverd. En als je een klant negen keer vertelt dat zijn teksten niet goed zijn, zegt hij de tiende keer: “Schrijf ze zelf maar.” 

Waarom wij zo kritisch zijn?

Wij zijn pas blij met onszelf als we waarde kunnen toevoegen.

Daar komen we ons bed voor uit.

We werken dus al bijna 30 jaar met taal en tekst. We hebben nooit stil gezeten en hebben altijd in onszelf geïnvesteerd. Life Long learning heet dat met een duur woord. Zo zijn al onze content marketeers gecertificeerd door het Amerikaanse Marketing instituut Digital Marketer en blinkt iedereen uit in een bepaald specialisme, zoals SEO, advertising, vertalen of copywriting.

Met het vertaalbureau zijn we lid van de VVIN, een branchevereniging voor alleen de beste vertaalbureaus van Nederland. En ondanks dat we geen Adwords campagnes beheren voor onze klanten, zijn we wel Adwords certified. We vonden dat we moesten snappen hoe we content voor onze klanten kunnen laten werken.

Vertaalbureau en Contentbureau Machielsen lid van VVIN volwaardig lid
Vertaalbureau en Content Bureau Machielsen uit Groningen
Content Marketing in alle talen
Vertaalbureau & Contentbureau
Contentbureau voor Duitse teksten

Luister niet naar ons… Dit zeggen onze klanten

Vertaalbureau & Contentbureau
Vertaalbureau en Contentbureau machielsen

We hebben onze content creatie uitbesteed bij contentbureau Machielsen. De content is effectief en de samenwerking is relaxed en professioneel.

Joost Kuhlmann – Stiply

Vertaalbureau en Contentbureau

Toffe samenwerking met vertaalbureau Machielsen. De vertalingen worden snel gemaakt en zijn van hoge kwaliteit. Ze kijken kritisch naar wat ze aangeleverd krijgen.

Geert Smit – Nordique

Juridisch vertaalbureau Groningen

We doen al een aantal jaren zaken met vertaalbureau Machielsen en zijn heel tevreden over hun juridische vertaalwerk. We kunnen duidelijk merken dat ze er specialisten voor inzetten.

André Kamps – IT-Jurist

Vertaalbureau Machielsen

We hebben ons magazine laten schrijven door tekstbureau Machielsen. De inhoud slaat echt op wat we doen! Kritisch, persoonlijk en professioneel.

Lisette Sloot – Team050

Webshop vertaling laten maken Groningen
e-commerce vertaling laten maken
vertaling laten maken
Vertaling laten maken door specialist
kwaliteit vertaling door Machielsen Groningen
vertaling laten maken door professionele vertaler

Een vertaling is altijd ‘double native’ bij vertaalbureau Machielsen

“Bij vertaalbureau Machielsen werken er altijd minstens twee native speakers aan een tekst. De Nederlands-Duitse vertaling van een arbeidsovereenkomst, bijvoorbeeld, wordt gedaan door een Duitstalige juridisch vertaler en nagekeken door een Nederlander. We zijn elke dag weer blij dat we voor deze methode hebben gekozen.”

– Liesbeth Machielsen

Liesbeth Machielsen Vertaalbureau en Contentbureau Groningen

Waarde toevoegen, daar worden we blij van

Iedereen wil gehoord en begrepen worden, in elke taal en overal ter wereld. Het is onze missie om mensen daarbij te helpen. Kwaliteit leveren en plezier in ons werk zijn onze drijfveren. Wij willen bijdragen aan jouw succes en daar zetten we graag een stapje extra voor. Het team van Machielsen werkt vanuit een prachtig kantoor in Groningen voor de meest uiteenlopende klanten.

Vertaalbureau & Contentbureau Machielsen
Let’s have some fun
Kwaliteit leveren en plezier hebben in je werk staat op #1 voor ons. Onze vrijmilunch met wodka en augurk is inmiddels berucht en beroemd.
Vertaalbureau & Contentbureau Machielsen
Excellent translations
Ons double native principe is uniek in de vertaalwereld. Bij Machielsen krijg je altijd 2 native speakers.
Vertaalbureau & Contentbureau Machielsen
Knowledge and expertise
Talenkennis alleen is niet genoeg, iedereen werkt dus binnen zijn eigen vakgebied. We combineren onze kennis en expertise voor het beste resultaat.
Vertaalbureau & Contentbureau Machielsen
Content experts at heart
Content marketing en vertalen zitten in ons DNA. We leveren al bijna 30 jaar de beste teksten en vertalingen.

Kennismaken?

How we roll…

 

Bij een kennismaking hoort taart…

Of wodka met augurk, als je op de vrijmilunch komt!

Vertaalbureau & Contentbureau Machielsen

Zuiderpark 10
9724 AE Groningen

Wij kunnen ons vertaalplatform koppelen met de volgende Content Management Systems

Vertaalbureau Magento e-commerce specialist vertalen
Vertaalburo en contentbureau - website laten vertalen
Vertaalbureau en content bureau Machielsen uit Groningen
Vertaalbureau en Content bureau content marketing en vertalen
Vertaalbureau en contentbureau - Cross border
Content bureau en Vertaal Bureau betere business

Laatste Blogs

Sharing is caring! We delen graag onze kennis en ervaring

SEO specialist vs Content marketeer
ContentSEO
27 juli 2017

De content marketeer en de SEO-specialist: tegenover elkaar of met elkaar?

Dat search engine optimization (SEO) en content marketing elkaar overlappen, is niets nieuws. De overlap…
Read More